Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Terjemah Pasal Tentang Penjelasan Takbir, Sebab takbir, Permulaannya Dan Akhirnya Kitab Hidayatul Mustafid

 

Terjemah Pasal Pembagian Waqaf Kitab Hidayatul Mustafid

Kitab Hidayatul Mustafid adalah kitab berisi tentang Ilmu Tajwid. Kitab ini biasanya dipelajari dan dihafalkan oleh santri santri di berbagai pondok pesantren di indonesia. pengarang Kitab Hidayatul Mustafid adalah Syekh Muhammad Al-Mahmud. Terjemah Kitab Hidayatul Mustafid tentang dasar-dasar Ilmu Tajwid ke dalam Bahasa Indonesia,  kitab Hidayatul Mustafid terdiri dari pertanyaan dan jawaban di setiap pasalnya.

berikut terjemah bab fasal Pasal Tentang Penjelasan Takbir, Sebab takbir, Permulaannya Dan Akhirnya dalam Kitab Hidayatul Mustafid.

Pasal Tentang Penjelasan Takbir, Sebab takbir, Permulaannya Dan Akhirnya - فَصْلٌ فِي بَيَانِ التَكْبِير وَسَبَبِه وَصِيغَتِه وَابْتِدَائِهَ وَانتِهَائِه


س: ما حكم التكبير عند ختم القرآن
apa hukum takbir ketika menghatamkan al quran?

ج: التكبير عند ختم القرآن سنة
takbir ketika menghatamkan al quran adalah sunnah

س: ما سبب التكبير
apa sebab membaca takbir?

ج: سببه أن الوحي أبطأ وتأخر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أياما
sababnya adalah bahwa wahyu pernah terlambat datang kepada rasulullah beberapa hari

قيل اثنا عشر وقيل خمسة عشر وقيل أربعين يوما
ada yang mengatakan dua belas hari, ada yang mengatakan lima belas hari, ada yang mengatakan empat puluh hari.

فقال المشركون تعنتا وعدوانا إن محمدا ودعه ربه وقلاه أي أبغضه وهجره
lalu orang-orang musyrik berkata untuk mempersulit dan memusuhi: sesungguhnya muhammad itu telah di tinggalkan tuhanya dan dimusuhinya

فجاءه جبريل عليه السلام وألقى عليه والضحي والليل إلى أخرها
lalu jibril datang dan membacakan: والضحي والليل إلى / ad dhuha sampai akhir

فقال النبي صلى الله عليه وسلم عند قراءة جبريل لها الله أكبر تصديقا لما كان ينتظر من الوحي وتكذيبا للكفار
maka nabi saw membaca allahu akbar saat membacanya jibril, untuk membenarkan wahyu yang beliau tunggu, dan mendustakan orang orang kafir

وقيل غير ذلك
dan ada yang mengatakan selain hal tersebut

س: ما صيغة التكبير
apa kalimat takbir

ج: صيغته الله أكبر ويكون قبل البسملة
kalimatnya adalah Allahu akbar, dan itu sebelum bismillah

وروي زيادة التهليل قبل التكبير فتقول لا إله إلا الله والله أكبر بسم الله إلخ
dan diriwayatkan tambahan tahlil sebelum takbir, maka kau ucapakan la ilaha illa Allah wallahu akbar bismillah sampai akhir

وزاد بعضهم له التحميد بعد التكبير فتقول لا إله إلا الله والله أكبر ولله الحمد بسم الله إخ
sebagian ulama’ menambahi tahmid setelah takbir, maka kau ucapakan la ilaha illa Allah wallahu akbar wa lillahil hamd bismillah sampai akhir

س: من أين يبتدأ بالتكبير وإلى أين يكون انتهاؤه
dari mana dimulai takbir sampai mana akhirnya

ج: التكبير يبتدأ به عند الفراغ من قراءة سورة الضحى وانتهاؤه يكون بعد قراءة سورة قل أعوذ برب الناس
takbir dimulai ketika selesai bacaan surat ad dluha, dan akhirnya setelah bacaan surat qul a’udzu birobbinnas