Terjemah Kitab Lubabul Hadits Bab ke - 23 : Keutamaan Taubat Teks Arab Berharakat, Latin, dan Artinya

Terjemah Kitab Lubabul Hadits Bab ke - 23 : Keutamaan Taubat Teks Arab Berharakat, Latin, dan Artinya

Mengenal Kitab Lubabul Hadits Karya Imam Jalaluddin As-Suyuthi 

Kitab Lubabul Hadits adalah salah satu kitab hadis legendaris yang disusun oleh ulama besar mazhab Syafi'i, Imam Jalaluddin As-Suyuthi. Kitab klasik ini merangkum sari pati hadis-hadis pilihan yang berfokus pada panduan praktis ibadah, akhlak mulia, dan spiritual harian. Keunikan utama dari kitab ini adalah penyajiannya yang ringkas tanpa menyertakan rangkaian sanad (periwayat) yang panjang, sehingga memudahkan umat Islam dan penuntut ilmu awam untuk langsung memahami inti pesan setiap hadis.

Struktur Isi dan Daftar Bab Ringkas Lubabul Hadits

Secara struktur, isi Kitab Lubabul Hadits terbagi secara sistematis ke dalam 40 bab yang masing-masing memuat tepat 10 hadis, dengan total keseluruhan 400 hadis. Topik yang dibahas sangat relevan dengan kehidupan sehari-hari seorang Muslim. Pembahasan di dalamnya dimulai dari bab keutamaan ilmu dan ulama, fadhilah bersuci (thaharah), salat, sedekah, hingga ditutup dengan bab bertema pengingat kematian serta kedahsyatan hari kiamat.

Terjemah Kitab Lubabul Hadits Bab ke - 23 : Keutamaan Taubat Teks Arab Berharakat, Latin, dan Artinya

HADITS KE 1

التَّائِبُ مِنَ الذَّنْبِ كَمَنْ لَا ذَنْبَ لَهُ، وَالْمُسْتَغْفِرُ مِنَ الذَّنْبِ وَهُوَ مُقِيْمٌ عَلَيْهِ كَالْمُسْتَهْزِئِ بِرَبِّهِ

*At-tā'ibu minadz-dzanbi kaman lā dzanba lah, wal-mustaghfiru minadz-dzanbi wa huwa muqīmun 'alaihi kal-mustahzi'i birabbih.*

"Orang yang bertaubat dari dosa seperti orang yang tidak memiliki dosa baginya, dan orang yang memohon ampun dari dosa sedangkan dia masih melakukan dosa itu seperti orang yang menertawakan Tuhannya".

HADITS KE 2

النَّدَمُ تَوْبَةٌ وَالتَّائِبُ مِنَ الذَّنْبِ كَمَنْ لَا ذَنْبَ لَهُ

*An-nadamu taubatun wat-tā'ibu minadz-dzanbi kaman lā dzanba lah.*

"Penyesalan adalah taubat, dan orang yang bertaubat dari dosa seperti orang yang tidak memiliki dosa baginya".

HADITS KE 3

مَا مِنْ شَيْءٍ أَحَبُّ إِلَى اللهِ تَعَالٰى مِنْ شَابٍّ تَائِبٍ وَمَا مِنْ شَيْءٍ أَبْغَضُ إِلَى اللهِ تَعَالٰى مِنْ شَيْخٍ مُقِيْمٍ عَلَى مَعَاصِيْهِ

*Mā min syai'in ahabbu ilallāhi ta'ālā min syābbin tā'ibin wa mā min syai'in abghadhu ilallāhi ta'ālā min syaikhin muqīmin 'alā ma'āshīh.*

"Tidak ada sesuatu yang paling dicintai Allah yang Maha Luhur daripada pemuda yang bertaubat. Dan tidak ada sesuatu yang paling dibenci Allah yang Maha Luhur daripada orang tua yang masih melakukan maksiat".

HADITS KE 4

لِكُلِّ شَيْءٍ حِيْلَةٌ وَحِيْلَةُ الذُّنُوْبِ التَّوْبَةُ

*Likulli syai'in hīlatun wa hīlatudz-dzunūbit-taubah.*

"Setiap sesuatu memiliki daya upaya, dan daya upaya dosa-dosa adalah taubat".

HADITS KE 5

لِكُلِّ شَيْءٍ دَوَاءٌ وَدَوَاءُ الذُّنُوْبِ التَّوْبَةُ

*Likulli syai'in dawā'un wa dawā'udz-dzunūbit-taubah.*

"Setiap sesuatu memiliki obat, dan obat dari dosa-dosa adalah taubat".

HADITS KE 6

التَّوْبَةُ تَهْدِمُ الْحَوْبَةَ

*At-taubatu tahdimul-haubah.*

"Taubat itu bisa menghancurkan kesalahan".

HADITS KE 7

تُوْبُوْا إِلَى اللهِ فَإِنِّي أَتُوْبُ إلَيْهِ كُلَّ يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ

*Tūbū ilallāhi fa innī atūbu ilaihi kulla yaumin mi'ata marrah.*

"Bertaubatlah kalian kepada Allah karena sesungguhnya aku bertaubat kepada-Nya di setiap harinya sebanyak 100 kali".

HADITS KE 8

تُوْبُوْا إِلَى اللهِ وَلِا تَيْأَسُوْا فَإِنَّ الْيَأْسَ كُفْرٌ

*Tūbū ilallāhi wa lā tai'asū fa innal-ya'sa kufr.*

"Bertaubatlah kalian kepada Allah dan janganlah berputus asa, karena sesungguhnya berputus asa adalah kufur".

HADITS KE 9

عَجِّلُوْا بِالتَّوْبَةِ قَبْلَ الْمَوْتِ وَعَجِّلُوْا بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْفَوْتِ

*'Ajjilū bit-taubati qablal-mauti wa 'ajjilū bish-shalāti qablal-faut.*

"Bersegeralah kalian dengan bertaubat sebelum mati, dan bersegeralah kalian dengan melaksanakan sholat sebelum kehilangan waktunya".

HADITS KE 10

تُوْبُوْا إِلَى رَبِّكُمْ قَبْلَ أَنْ تَمُوْتُوْا

*Tūbū ilā rabbikum qabla an tamūtū.*

"Bertaubatlah kalian kepada Tuhan kalian sebelum kalian mati".