Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Terjemah Pasal Hukum mim Mati Kitab Hidayatul Mustafid

 

Terjemahan Pasal Hukum Nun Mati dan Tanwin Kitab Hidayatul Mustafid

Kitab Hidayatul Mustafid adalah kitab berisi tentang Ilmu Tajwid. Kitab ini biasanya dipelajari dan dihafalkan oleh santri santri di berbagai pondok pesantren di indonesia. pengarang Kitab Hidayatul Mustafid adalah Syekh Muhammad Al-Mahmud. Terjemah Kitab Hidayatul Mustafid tentang dasar-dasar Ilmu Tajwid ke dalam Bahasa Indonesia,  kitab Hidayatul Mustafid terdiri dari pertanyaan dan jawaban di setiap pasalnya

berikut terjemah bab fasal mengenai Hukum Mim Mati  dalam Kitab Hidayatul Mustafid

 Pasal Hukum Mim Mati 

- فَصْلٌ فِي أحْكَامِ المِيمِ السَّاكِنَة

س: الميم الساكنة كم حالة فيها

mim mati itu berapa keadaan

ج: لها ثلاثة حالات إدغام وإخفاء وإظهار

mim mati memiliki tiga keadaan: idghom ikhfa idhar

فتدغم في مثلها بغنة كاملة إذا وجد بعدها ميم ويسمى إدغام متماثلين

mim di idghomkan ke sepadanya dengan dengung, jika setelah mim mati ada mim, dan dinamakan idghom mutamasilain

مثاله لهم مثلا ولكم ما في الأرض ولكم ما كسبتم

contohnya: lahum matsalan, walakum ma fil ardli, walakum ma kasabtum

وتخفي عند الباء بغنة ويسمى إخفاء شفويا

dan mim mati dibaca ikhfa ketika bertemu ba’, dan dinamakan ikhfa’ syafawi

مثاله ترميهم بحجارة وهم بالأخرة وشبه ذلك

contohnya tarmihim bihijarotin, wahum bil akhiroti, dan yang meyerupai hal tersebut

وتظهر عند باقي الحروف لكنها عند الواو والفاء أشد إظهارا ويسمى إظهارا شفويا

dan mim mati dibaca idzhar ketika bertemu sisa huruf, tapi ketika bertemu wawu dan fa’ lebih idzhar, dan dinamakan idzhar syafawi

مثاله وهم فيها عليهم ولا والظالين

contohnya: wahum fiha, alaihim waladlollin